Šta je zevgar
(Фото Википедија)
Jaram
Istoriografima je odranije bilo poznato da se reč grčkog porekla zevgar upotrebljavala u srpskim srednjovekovnim ispravama sa istim značenjem kao i u Vizantiji. Njeno osnovno značenje je bilo jaram, ali se ova reč mogla upotrebljavati u prenosnom značenju kao mera za površinu obradivog zemljišta, kao jedinica oporezivanja, ali označavala je i stočnu zapregu.
U ovom poslednjem značenju reč zevgar je upotrebljavana u celom Hilandarskom praktiku, koji je bio sastavljen na grčkom jeziku, ali je sačuvan samo u slovenskom prevodu.
