ZANIMLjIVE TV REPORTAŽE

Život na japanski način

Koliko emocija iskazana mimikom ili gestom može da zameni neznanje jezika, istražuje Mira Adanja Polak u današnjoj emisiji (RTS 2, 14.06)

Мира Адања Полак у Токију (Фото лична архива)

Ići u Japan velika je radost. Družiti se sa Japancima je posebno umeće i neobično iskustvo. Oni čuvaju svoju tradiciju, a u isto vreme su intrigirani izazovima sa Zapada. Japanci se dobro snalaze i u jednom i u drugom. Ovo su zapažanja TV autorke Mire Adanje Polak koja, kada razmišlja koju emisiju da odabere za letnju šemu, uvek se opredeli baš za ovu.

- U Tokiju, vozila sam se podzemnom železnicom, kupovala na pijaci, zaustavljala prolaznike govoreći da sam došla iz Srbije, i sve to bez znanja jezika. Sporazumevala sam se emocijama – pojašnjava Polakova i dodaje:

- Intuicija i dobra namera u tome pomažu. Ako poštujete i razumete jednu zemlju, pokazujete dobru nameru i poštujete pravila zemlje u koju ste došli, sve je moguće!

Ova neobična reportaža je traganje za različitostima i sličnostima među ljudima. Koliko emocija iskazana mimikom ili gestom može da zameni neznanje jezika?

Ova TV autorka vodi gledaoce u restoran, na pijacu, u cvećaru… u želji da spozna kakva nas budućnost čeka. To Japanci često rade odlazeći u hramove, a u današnjem izdanju emisije videćete i kako.

- Volela bih i treći put da odem u Japan, ali tada ću bar znati koju reč japanski – u šali kaže.