У веселој „Земљи Невена”

Сутра на РТС 2, у 7.40, биће приказана прва епизода из првог и последња из другог циклуса дечје серије „Невен”, поводом пола века од почетка емитовања култне серије на Телевизији Београд.

Ова дечја серија, по сценарију Миле Станојевић-Бајфорд и Тимотија Џона Бајфорда, који потписује и режију, почела је премијерно да се приказује од 4. јануара 1974. године.

Мила Станојевић-Бајфорд је дошла у ТВ Београд 1968, а Тимоти Џон Бајфорд 1971. Две године касније, снимили су „Невен” на мајуру Визић, у близини Новог Сада. Можемо да кажемо да је то било златно доба Дечје редакције.

– Важно је да се зна: „Невен” није пука ТВ адаптација Змајевог часописа или илустрација његове поезије! Нас, ауторе, инспирација је одвела даље у креирању једног чудесног света у коме су оживели познати јунаци чика Јовиних песама – рекла је Мила Станојевић-Бајфорд, телевизијска аутора коју су разне генерације деце добро упамтиле.

У тој веселој „Земљи Невена”, додаје, живот се одвијао под будним оком чика Јове, уредника часописа, васпитача и лекара. Било је ту и добре и неваљале деце – и одраслих, необичнх карактера и данас помало смешне, старомодне дидактике, која би тај очаравајући, али нестваран, свет да поправи. Од свега смо направили једну заврзламу. Креирали један свет. Али, ево, шта, у ствари, ову серију чини дуговечном. То вам је као када читате неку књигу. Ви читајући „креирате” и један свет за себе, који је потпуно жив. Свој свет. Ликови живе попут „Алисе у земљи чуда”. Они имају своју логику. Почињете да им верујте, па вас просто увуку. А да ли је то, заиста, било тако, више и није важно.

Једна од живих легенди Београдске телевизије у разговору за „ТВ ревију” је нагласила и да је захваљујући аутентичном амбијенту и костимима с краја 19. века, „Невен” серија која је добила на својој уверљивости.

– Ја сам се у том свету осећала као риба у води! – вели уредница, уз оно симпатично растезање у говору по којем се Војвођани препознају.

Она је пореклом Пречанка, одрасла у Новом Саду...

– За мене је било уобичајено кад неко каже: „јао, прави је пурамоца...”! Или: „е, Гашо, Гашо, лењи Гашо шта ће с тобом бити“, па „их, питам се, питам...”, „та немојте касти...”. Тако су говорили моји. Моја баба знала је све песме чика Јове Змаја и чувала је више издања из тих давних времена. Сада, када то гледам, видим да је заиста беспрекорно спроведена и линија тога језика.

Испред Редакција дечјег програма серију „Невен” је подржала уредница Олга Влатковић, а главне улоге играју: Оливера Марковић, Драган Зарић, Марина Кољубајев, Дејан Ђуровић, Милан Срдоч, Петар Краљ, Мића Томић, Милутин Бутковић, Јосип Габор, Шандор Фејеш и Јулије Пиштар.