Dve strane magije

Iako smatra da su da su stavovi Dž. K. Rouling o transrodnim osobama „zaista bolni” glumica Ema Votson priznala je da ne želi da „otkaže“ autorku “Harija Potera” iz svog života.

Engleska glumica koja je oživela lik Hermione Grejndžer u Poterijani po prvi put je otvoreno govorila o narušenom odnosu sa Dž. K. Rouling, autorkom romana o malom mađioničaru i njegovim dogodovštinama.

Gostujući u podkastu On Purpose kod Džeja Šetija Votsonova nije direktno pomenula odbacivanje prava transrodnih osoba od strane Roulingove, ali to pitanje je predstavljalo tačku razdora u njihovom odnosu.

Pukotina je postala vidljiva 2020. godine kada je Rouling objavila sporni esej u kojem iznosi svoju zabrinutost u vezi sa trans aktivizmom i onim što smatra sukobom između tog pokreta i prava žena. Tada je Votsonova rekla:

„Transrodne osobe jesu ono što kažu da jesu i zaslužuju da žive svoje živote bez konstantnog preispitivanja.”

Od tada, Rouling je postajala sve oštrija u svojoj retorici na društvenoj mreži Iks ali i van nje. Odbijala je da koristi željene zamenice, neke transrodne žene je opisivala kao „transvestite” i kritikovala glumce iz “Harija Potera” zbog podrške trans zajednici, rekavši da su se „priklonili pokretu koji ima za cilj da potkopa teško stečena prava žena”.

Razmišljajući o raskolu u razgovoru sa Džejem Šetijem, Ema Votson je rekla da i dalje ceni vreme koje je provela sa Rouling tokom rada na “Hariju Poteru”.

„Moja najveća želja je da me ljudi koji se ne slažu sa mojim mišljenjem ipak vole i nadam se da mogu i ja da nastavim da volim ljude sa kojima ne delim isto mišljenje,” rekla je.

Votsonova, koja nije imala značajniju filmsku ulogu još od “Malih žena” iz 2019. godine, dodala je da joj je bilo „žao” što „razgovor (sa Rouling) nikada nije bio moguć.”

I dalje je otvorena za razgovor, ali je naglasila:

„Jednostavno ne želim da kažem nešto što će dodatno podgrejati jednu zaista toksičnu debatu i konverzaciju. Ne komentarišem (prava transrodnih osoba) i ne nastavljam da komentarišem — ne zato što mi nije stalo do nje ili do te teme — već zato što mi je način na koji se ta diskusija vodi zaista bolan.”

Glumica je dodala da će zauvek biti zahvalna Dž. K. Rouling što je stvorila lik Hermione Grejndžer jer „ne postoji svet u kojem bih mogla da je potpuno otpišem, ili da to iskustvo poništim.”

Ema Votson je, kako prenosi Dedlajn, dodala:

„Jednostavno ne znam šta drugo da radim osim da pokušam da držim ove dve naizgled nespojive stvari zajedno i da se nadam da će se možda jednog dana razrešiti.”